英语词典_在线亚洲一区二区_成语词典_在线亚洲一区_日语词典_在线亚洲欧美_法语词典_在线词典网

上がったり是什么意思?日語上がったり的中文翻譯及用法

2023-01-25 09:59:53634日語詞典

日語上がったり是什么意思(中文翻譯)

詳細釋義

他動詞?五段/一類

「食う」「飲む」「吸う」の尊敬語。めしあがる。

(敬語)吃。喝。吸。

  • お酒を上がるりますか。

    您用酒嗎?

  • どうぞお菓子をお上がるりください。

    請用點心吧。

自動詞?五段/一類

価格などが高くなる。

上漲。漲價。

  • 物価は上がる一方だ。

    物價一個勁地漲。

  • 給料が上がって生活が少し楽になった。

    漲了薪水,生活寬裕點兒了。

低い所から高い所や上の方へ移る。

上。登。

  • 階段を上がる。

    上樓梯。

  • 演壇に上がるって話をする。

    登臺講話。

體またはその一部が高まる。

(身體或身體的一部分)舉。抬。

  • いっせいに手が上がるった。

    手一齊舉了起來。

  • 痛くて足が上がるらない。

    腿疼得抬不起來。

空中高くに移り行く。

升。

  • 國旗が上がるっている。

    升著國旗。

  • 夜空に花火が上がるった。

    夜空里騰起了煙火。

水上?水中から陸上や水面に移る,移される。

(從水上或水中移到陸上或水面上)上。

  • 岸に上がる。

    上岸。

  • 船荷が桟橋に上がるった。

    船艙的貨物卸到棧橋上了。

ふろなどから出る。

(從浴池等出來)上。

  • プールから上がる。

    從游泳池上來。

  • 風呂から上がるってビールを飲む。

    洗完澡喝啤酒。

(地面から)座敷などにはいる。

進屋。進房。

  • 足をふいてから上がるりなさい。

    擦干凈腳再上來吧。

  • よくいらっしゃいました。どうぞお上がるりください。

    您來了,請進屋吧。

入學する。

(入學)上。

  • この子は來年學校に上がるります。

    這孩子明年上學。

のぼせてぽうっとなる。

怯場。發懵。

  • 演壇に登ったら上がるってしまった。

    一登上講臺就怯場了。

  • 試験場で上がるった。

    在考場發懵了。

(家賃?収益等が所有者?経営者等に)収められる。

得到。收到。

  • だいぶ利益が上がるった。

    賺了不少。

  • 効果が上がるった。

    有了效果。

勢いが加わる。盛んになる。

提高。高漲。

  • スピードがぐんぐん上がる。

    速度不斷加快。

  • 気勢が上がる。

    情緒高漲。

度數が高くなる。

(度數)升高。

  • 気溫が上がるった。

    氣溫升高了。

  • メーターが上がる。

    表的度數上升。

よい狀態になる。良くなる

。長進。提高。進步。

  • 腕がめっきり上がるった。

    本領大大提高了。

  • 風采が上がるらない。

    其貌不揚。

  • 地位が上がる。

    地位升高。

聲が(高く)発せられる。

響起。發出。

  • 歓聲が上がるった。

    響起了歡呼聲

事がしとげられる。仕上がる。

完成。結束。

  • この仕事は今月中に上がる。

    這項工作月內完成。

…の費用で済む。

(費用)夠

  • 雑費は1萬円では上がるまい。

    雜費一萬日元怕不夠。

雨がやむ。晴れる。

雨住。放晴。

  • 雨が上がるった。

    雨住了。

神仏に供えられる。

(給神佛)上供。

  • 燈明が上がる。

    上供燈。

盡きる。出つくす。なくなる。

盡。出完。沒有了。

  • 脈が上がるった。

    沒脈了。沒希望了。

魚が死ぬ。草木が枯れる。

(魚)死。(草木)枯。

  • 魚が上がる。

    魚死了。

京都の町で,北に行く(南に行くのは「さがる」)。

(在京都)往北去(往南去稱“さがる”)。

  • すぐお屆けに上がるります。

    立刻給您送去。

「行く」「たずねる」のへりくだった言い方。

(謙讓語)去。訪問。

    接尾

    《接尾語的に》その動作が極度に達することを表す。すっかり…する。

    (作接尾詞用)極端…。完全…。

    • のぼせ上がる。

      頭暈目眩。沖昏頭腦。

    • ふるえ上がる。

      直打哆嗦。毛骨悚然。

    日語上がったり是什么意思(日文翻譯)

    ( 名 ?形動 )
    〔動詞「上がる」の連用形に完了の助動詞「たり」が付いた語の促音便〕
    商売や事業などがうまくゆかず、どうしようもなくなること。だめになること。また、そのさま。 「商売-だ」

    免責聲明:本站所提供的內容來源于網絡搜集,由詞典網小編整理,僅供個人備考、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。

    本文鏈接:http://www.gzbbwgs.cn/riyucidian/上がったり.html

    相關推薦

    為你推薦
    最新詞庫
    側欄廣告位
    主站蜘蛛池模板: 空气弹簧|橡胶气囊|橡胶空气弹簧-上海松夏减震器有限公司 | 北京网络营销推广_百度SEO搜索引擎优化公司_网站排名优化_谷歌SEO - 北京卓立海创信息技术有限公司 | 沈阳真空机_沈阳真空包装机_沈阳大米真空包装机-沈阳海鹞真空包装机械有限公司 | 咖啡加盟,咖啡店加盟连锁品牌-卡小逗 | 武汉不干胶印刷_标签设计印刷_不干胶标签印刷厂 - 武汉不干胶标签印刷厂家 | 新材料分散-高速均质搅拌机-超声波分散混合-上海化烁智能设备有限公司 | 垃圾处理设备_餐厨垃圾处理设备_厨余垃圾处理设备_果蔬垃圾处理设备-深圳市三盛环保科技有限公司 | 棉服定制/厂家/公司_棉袄订做/价格/费用-北京圣达信棉服 | 杭州顺源过滤机械有限公司官网-压滤机_板框压滤机_厢式隔膜压滤机厂家 | 在线浊度仪_悬浮物污泥浓度计_超声波泥位计_污泥界面仪_泥水界面仪-无锡蓝拓仪表科技有限公司 | 环氧乙烷灭菌器_压力蒸汽灭菌器_低温等离子过氧化氢灭菌器 _低温蒸汽甲醛灭菌器_清洗工作站_医用干燥柜_灭菌耗材-环氧乙烷灭菌器_脉动真空压力蒸汽灭菌器_低温等离子灭菌设备_河南省三强医疗器械有限责任公司 | 事迹材料_个人事迹名人励志故事| 微型气象仪_气象传感器_防爆气象传感器-天合传感器大全 | 青岛空压机,青岛空压机维修/保养,青岛空压机销售/出租公司,青岛空压机厂家电话 | 深圳天际源广告-形象堆头,企业文化墙,喷绘,门头招牌设计制作专家 | 高清视频编码器,4K音视频编解码器,直播编码器,流媒体服务器,深圳海威视讯技术有限公司 | 六维力传感器_六分量力传感器_模腔压力传感器-南京数智微传感科技有限公司 | 浙江栓钉_焊钉_剪力钉厂家批发_杭州八建五金制造有限公司 | 东莞韩创-专业绝缘骨架|马达塑胶零件|塑胶电机配件|塑封电机骨架厂家 | VI设计-LOGO设计公司-品牌设计公司-包装设计公司-导视设计-杭州易象设计 | 除尘器布袋骨架,除尘器滤袋,除尘器骨架,电磁脉冲阀膜片,卸灰阀,螺旋输送机-泊头市天润环保机械设备有限公司 | 中央空调温控器_风机盘管温控器_智能_液晶_三速开关面板-中央空调温控器厂家 | 包装设计公司,产品包装设计|包装制作,包装盒定制厂家-汇包装【官方网站】 | 无线联网门锁|校园联网门锁|学校智能门锁|公租房智能门锁|保障房管理系统-KEENZY中科易安 | 对辊式破碎机-对辊制砂机-双辊-双齿辊破碎机-巩义市裕顺机械制造有限公司 | HDPE土工膜,复合土工膜,防渗膜价格,土工膜厂家-山东新路通工程材料有限公司 | 专业生物有机肥造粒机,粉状有机肥生产线,槽式翻堆机厂家-郑州华之强重工科技有限公司 | 温州中研白癜风专科_温州治疗白癜风_温州治疗白癜风医院哪家好_温州哪里治疗白癜风 | 青州搬家公司电话_青州搬家公司哪家好「鸿喜」青州搬家 | 清水-铝合金-建筑模板厂家-木模板价格-铝模板生产「五棵松」品牌 | 南京办公用品网-办公文具用品批发-打印机耗材采购 | 液压油缸-液压缸厂家价格,液压站系统-山东国立液压制造有限公司 液压油缸生产厂家-山东液压站-济南捷兴液压机电设备有限公司 | 暖气片十大品牌厂家_铜铝复合暖气片厂家_暖气片什么牌子好_欣鑫达散热器 | 办公室装修_上海办公室设计装修_时尚办公新主张-后街印象 | 江苏皓越真空设备有限公司 | 上海APP开发-APP制作-APP定制开发-上海APP开发制作公司-咏熠科技 | 低粘度纤维素|混凝土灌浆料|有机硅憎水粉|聚羧酸减水剂-南京斯泰宝 | 北京发电机出租_发电机租赁_北京发电机维修 - 河北腾伦发电机出租 | 范秘书_懂你的范文小秘书 | 防水试验机_防水测试设备_防水试验装置_淋雨试验箱-广州岳信试验设备有限公司 | 包装机_厂家_价格-山东包装机有限公司 |